Venture Bros.: The Family That Slays Together, Stays Together

When this episode was shown on TV (and also on Adult Swim’s web site) the name of the motel was obscured. For the life of me, I can’t figure out why. But I just noticed the version posted to iTunes was clear as a bell.